what is the benefit (that they had) thus obtained? —

how [amaśing] is it? —

how [amaśing] are they? —

what a surprise that it is totally involved with ṣrī dhĕvi! —

why is she nurturing her desire for emperumān? —