to tie down firmly and beat —

after hearing firmly that no other lowly deity is the reason for this disease —

surely (at all times) —

firmly so that they never leave —

will say that there is another stable purushārtham (of mŏksham, liberation) —

(the fortune teller) ended her narration saying that only he caused such incurable disease. —