the controller of nithyasūris —

will climb. —

dhĕvādhi dhĕva! ṅod of gods! —

being their prideful leader —

ŏh one who resides there manifesting the pride of lordship! —

appears majestic —

do not mingle; —