since that gyānam (knowledge) is unlimited in its pure form, pervading in all directions —

ī will not speak to anyone other than ṣrīvaishṇavas (who are servitors of emperumān) —

tossing him high, by emperumān himself —

āchāryan, —

not having anyone superior —

and today ī have become eminent. —

will blossom only after looking at sun, who is at a high place —

 Constructed using rocks, and surrounded by big towering walls, —

having as great flag (highlighting emperumān-s greatness) —

tall —

agitating by rising and falling —

born great [some portion missing here in the original text]. —

 high in tone —

 very tall —

very lofty —

thirumalai which has tall peak —

rise —

tallness —

tall —

growing tall —