from that day onwards —

from today —

starting today (when the enjoyment commenced) —

wielding his chakrāyudham (the weapon of divine disc) —

 holding on (launching) —

touching him (with his divine hands) —