(without considering his greatness) the one who has the simplicity of measuring all the worlds —

one who has auspicious qualities which will never get destroyed —

having attained the greatness of being partial by breaking the tusk of one elephant, kuvalayāpīdam and removing the suffering of another elephant gajĕndhran —

one who has great auspicious qualities and who took as alms —

 one who has the wealth of valour (due to that act) —