having attained the greatness of being partial by breaking the tusk of one elephant, kuvalayāpīdam and removing the suffering of another elephant gajĕndhran —

uprooting the tree kurundham (a flower bearing tree) in which a demon had entered —

breaking its tusks —

catching hold of the elephant kuvalayāpīdam and breaking its tusks —

 broke —