having great radiance —

on top of the well-risen bosom —

for the sake of sīthāppirātti who had decorated with ornaments —

 holding mud on horns —

not being feared by water, sustaining the water —

holding —

to be held high —

 worn —

 decorated —

carrying them always as someone who cannot delay the protection of the surrendered ones —

holding (to be enjoyable for such nithyasūris) —

carrying —

(which he) easily holds in both the hands —

bearing (effortlessly) —

holding them —

reflecting —

beholding —

 holding —