emperumān, who created a flood of affection towards him —

taken deceptively, to where she was staying and kept beside her —

towards him —