being the leader —

 on sarvĕṣvaran —

 will remain the leader who is surrenderedto, by all —

leaders such as anantha [ādhiṣĕshan] , garuda, vishvaksĕna et al —