sarvĕṣvara who has beautiful chakra in his hands —

who holds it in his divine hand —

 having in his divine hand —

(he) having big hands, —

 having divine hands —

having in his divine hand —