Oh Pañcajanya who has curled to the right! You eternally reside upon the divine hand of Dāmodara Emperumān, akin to a celestial crescent, seemingly whispering esoteric truths. Even Indra, adorned with opulence, cannot rival you in the true wealth of servitude.

சந்தர மண்டலம் போல் தாமோதரன் கையில் அந்தரம் ஓன்று இன்றி ஏறி அவன் செவியில் மந்திரம் கொள்வாயே போலும் வலம் புரியே இந்திரனும் உன்னோடு செல்வத்துக்கு ஏலானே–7-4-

பதவுரை

வலம்புரியே!–வலம்புரிச் சங்கே! தமோதரன் கையில்–கண்ண பிரானது திருக்கையில் சந்திர மண்டலம் போல்–சந்திர மண்டலம் போலே அந்தரம் ஒன்று இன்றி ஏறி–இடைவிடாது இருந்து கொண்டு அவன் செவியில்–அவனுடைய காதில்