on the southern bank of maṇṇi river —

in the southern direction —

on the southern bank —

 present on the southern bank —