of the great ocean (with abundant water) —

 immersed in the pond having beautiful water —

oh one who is reclining on the beautiful banks of the river [kāvĕri]! —