(sleeping) on the pandhal (structure for giving shade) having plants of kurukkaththi —

 in the mādhavi creeper shed —

as a bower —