with the other unique ṣrī bhūmip pirātti —

one girl —

a unique woman —

for the one woman who is dhĕvaki pirātti, —

for the one mother who is yasŏdhai pirātti —

in a steady manner —