even if he is beyond approach (by us) —

near emperumān who remains as a mountain of emerald, being the refuge for all. —

nearby (with those connected to me) —