in between two huge arjuna (terminalia arjuna) trees —

[two] marudha (arjuna) trees —

going between the twin arjuna trees and uprooting them —

two marudham trees [a species of trees] which are joined (together) without any gap —