[considered as having been] born in the species of humans —

human beings —

manushya (mortal humans who are not apt to be praised) —

the human race which has no specific glories —

and also incarnated as human form (who is the propagator of gīthŏpanishath- bhagavath gīthā) —