ŏh gŏvindha! —

one who protected the ignorant cows (with great joy) —

ŏh one who is having radiance of tending to cows which is even greater than your supremacy! —

ŏh one who is crowned as gŏvindha (due to protecting cowherd girls)! —

ŏh gŏvindha! who does not have any shortcomings! —

ŏh kaṇṇā! —