after the arrival of emperumānār —

sprouting from the hair on the front side of their heads and growing on their back side —

 back and forth —