sprouting from the hair on the front side of their heads and growing on their back side —

following [ṣrī rāma] —