the noble, great wealth which is acquired by the abundance of water —

kainkarya sāmrājyam (the kingdom of servitude) —