manifesting easy approachability in krishṇāvathāram —

the great benefactor krishṇa (who is easily approachable by his devotees) —

krishṇa who has favoured me (and most humble towards his devotees) —