lifted up the demon who came as the young calf —

 lifted up the youthful vathsāsuran (demon in the form of a calf) —