having thousand names (which are amṣam (representation) of the priamary name -nārāyaṇan-, as said in -pĕrāyiram koṇdadhŏr pīdudaiyan nārāyaṇan-) —

 (his) thousand divine names —

 reciting the thousand names (his) —