serving You —

that I may ever remain your servant —

at Your feet —

Your divine chest —

who never leave —

other than Your divine form —

other than You —

there is no one else other than You —

apart from Your divine Feet —

by Your devotee, that beautiful-winged —

of your mother Yashoda —

in Your feet, there is refuge —

from my lap —

that hard to obtain —

my daughter who stood closeby —

because of the separation —

ring and echo —

the One who always resides —

that exists in it —

to kill —