to reach —

to make me reach as explained —

ṣrīvaishṇavas —

one who is worshipped by dhĕvas —

the whole of earth, —

(the nature of) reaching thiruppāṛkadal (milky ocean) having strong waves —

how would it have been to those who were able to have dharṣan of the natural decoration in the previous times? —

nature is such. —

incomparable —

 tender natured —

 beautiful areca trees which are naturally youthful —

 to have him reside eternally —

is the happiness due to measuring all the worlds (which we see on your divine face)? —

measured the worlds —

bringing the materials —

that is spread in the whole earth, —

having the form of a toddler —

starting from seven generations before —

emperumān who is seen (always) with divine form —

having a natural beauty which is appropriate [referring to emperumān] —