Thondai Nādu·Temple 49 of 108
Thiru Nilā Thingal Thundam
நிலாத்திங்கள் துண்டம்
✦
ஸ்ரீ நேரொருவரில்லாவல்லீ ஸமேத ஸ்ரீ நிலாதிங்கள்துண்டத்தான் ஸ்வாமிநே நமஹ
49
Presiding Deities
MoolavarChandhra Chooda Perumāl, Nilāthingal thundathān
ThāyārNer oruvar illā Valli (Nilathingal Thunda Thāyār)
UtsavarNilāthingal thundathān
VimānamPurushasuktha (Soorya)
PushkaraniChandhra
ThirukolamNindra (Standing)
DirectionWest
Location
Tradition
SampradāyamThenkalai
Recitation
TNT 1.8
│
Translation
TNT 1.8
2059 நீரகத்தாய் நெடுவரையி னுச்சிமேலாய்!
நிலாத்திங்கள்துண்டகத்தாய்! நிறைந்தகச்சி
ஊரகத்தாய்! * ஒண்துரைநீர்வெஃகாவுள்ளாய்
உள்ளுவாருள்ளத்தாய்! * உலகமேத்தும்
காரகத்தாய்! கார்வானத்துள்ளாய்! கள்வா!
காமருபூங்காவிரியின்தென்பால்மன்னு
பேரகத்தாய்! * பேராதுஎன்நெஞ்சினுள்ளாய்!
பெருமான்உன்திருவடியேபேணினேனே. (2)