emperumān who tore (his) mouth —