if one takes(emperumān) as his refuge —