(not just the radiance, as said in -āyiram thŏl̤āl-, you are having) thousand shoulders (which themselves are a favour to me) —