one who acted as per the word (of ṣrī rāmāyaṇam) —