suffered after being separated from pirātti (sīthā pirātti, mahālakshmi) —