reclining on the mattress of thiruvandhāzhwān (ādhiṣĕshan) with hoods —