other than emperumān who has the large sudharṣana chakkaram (divine disc) —