that is the thiruvāzhi (divine disc), the one holding it, —