great sorrow (of not attaining opportunity to do kainkaryam) —

cruel sins (which are the reasons for delay in attaining the result) —