even when emperumān, who uses garudan as his vehicle, is around —