(those who have such attributes are facilitated to enjoy like) nithyasūris are facilitated to enjoy him —

along with enjoyment of nithyasūris —