emperumān who removed the sorrow of gajĕndhran —