கரிய ஆகாயத்திலுள்ள —