யானையின் மேலிருந்த பாகனுடைய —