யாவர்க்கும் முற்பட்டவர்களான —