தீர்த்துக்கொண்டான் —