அஸ்திரமான ப்ரக்ருதியில் —