பொங்கி எழுந்து பிளந்த —