ஜலத்தில் நின்று கொண்டு —