நிலைபெற்ற சுடர் சூழ்ந்த —