தரை மட்டமாக்கிவிடும் —